滴咕

‧2018/10/12更一下

‧疑犯追蹤一生推

‧愛SMAP是一輩子的事

‧熱愛:RDJ、BC、黃渤、天心、內田有紀、柴崎幸、石原里美、吉瀨美智子、堺雅人、松田龍平、松田翔太

‧新歡:

‧追劇:疑犯追蹤、底特律、羅斯福遊戲

‧追動漫:進擊的巨人、名偵探柯南、亞人、終將成為妳

‧主擔CP:RF、城門、佐莎、柯哀、堂澄、利韓

‧筆友徵求中,太想寫字了XD

maxresdefault  

 

很久沒這麼喜歡一首歌了,推薦給朋友的時候,被他們說我總是喜歡這類型的樂曲

整首歌聽上去波瀾壯闊,充滿史詩級配樂的味道,戴起耳機閉上眼睛細細品味,真的會被樂器搭配搭起來的壯闊感,以及女聲轉折的高音逼得起雞皮疙瘩,當然除了曲調以外歌詞也十分優美

至於會認識這首歌的原因,主要是從B站上看到的這個剪輯

【钢铁侠个人/燃虐向】《Hearts Of IRon:钢铁之心》

這影片剪進了Tony自認肩負整個世界期許的重責大任,Tony失去好友及陪伴自己多年的管家時的無助,Tony一心只為顧全大局卻不被諒解的無奈,Tony害怕無法守護所有人的恐懼,以及、無時無刻,Tony因責任衍生的愧疚

我真的非常喜歡這支影片,翻譯時也幾乎是一直想著Tony

安麗這首歌的同時安麗全世界最好的Tony,但願復聯4可以不要繼續虐他我實在看不下去

 

1435125742  

 

Two Steps From Hell─Star Sky

 

 

 

1435125742  

 


Two Steps from Hell

Star Sky

 

Here we are
我們就在此地

Riding the sky
騁馳翱翔於天際

Painting the night with sun
以豔陽彩繪夜晚的降臨

You and I, Mirrors of light
你與我,是光輝的照映

Twin flames of fire
如同雙生的璀璨煙花

Lit in another time and place
照亮又一個黯淡的時空

 

I knew your name
我曾聽聞你的尊名

I knew your face
我曾見過你的容顏

Your love and grace
你的愛戴和慈悲

Past and present now embrace
逝者與來人相擁在此刻

Worlds collide in inner space
舉世皆在心靈深處激盪

Unstoppable, the song we play
我們所彈奏的樂曲,將永不止息

 

Burn the page for me
為了我焚燒那些過去吧

I cannot erase the time of sleep
我無法抹滅那些沉睡的時光

I cannot be loved so set me free
我無法再被愛了,那便讓我自由吧

I cannot deliver your love
我無法給予你愛

Or caress your soul so
無法撫慰你的靈魂,所以

 

turn that page for me
為了我撰寫新的篇章吧

I cannot embrace the touch that you give
我無法擁抱你予以我的觸動

I cannot find solice in your words
我無法在你的言語中找到撫慰

I cannot deliver you your love
我無法給你啊,你要的愛

or caress your soul
我無法撫慰你的靈魂

 

Age to age
時光流轉

I feel the call
我聽見了呼喚

Memory of future dreams
那些來自未來美夢的記憶

You and I, riding the sky
你和我,騁馳翱翔在天際

Keeping the fire bright
讓火焰持續的明亮

From another time and place
從又一個黯淡的時空

 

I know your name
我知道你的尊名

I know your face
我認得你的容顏

Your touch and grace
你的觸動和慈悲

All of time can not erase
你存在的痕跡永遠無法抹滅

What our hearts remember stays
銘記於心頭的記憶將永遠停駐

Forever on a song we play
我們將永遠為你歌頌

 

Burn the page for me
為了我焚燒那些過去吧

I cannot erase the time of sleep
我無法抹滅那些沉睡的時光

I cannot be loved so set me free
我無法再被愛了,那便讓我自由吧

I cannot deliver your love
我無法給予你愛

Or caress your soul so
無法撫慰你的靈魂,所以

 

turn that page for me
為了我撰寫新的篇章吧

I cannot embrace the touch that you give
我無法擁抱你予以我的觸動

I cannot find solice in your words
我無法在你的言語中找到撫慰

I cannot deliver you your love
我無法給你啊,你要的愛

or caress your soul
我無法撫慰你的靈魂

 

 

以上。

文章標籤
創作者介紹
創作者 小維 的頭像
小維

我的世界日本瘋

小維 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • PIPI JHU 屁屁筑
  • 看哭了抱抱Tony啊啊啊啊QAQ
    看到視頻裡一句「賈尼好虐啊 可是我還是愛賈尼」時一度在想這是不是小維發的XD
  • 這一個影片我真的是看了N遍!!剪得太好了也太讓人鼻酸
    不是我不過我看到的時候也差點以為事我XD(?)
    賈尼粉們的心情都是一樣的(摀胸口)
    希望還有一個人可以全心全意的愛Tony,然後那個人出現了也消失了(#

    小維 於 2018/06/17 17:16 回覆