前陣子某個深度利佩廚的朋友向我大力推薦這首歌

說歌詞很有利佩的感覺,我這麼一看還真的是超有

自從看完進擊的巨人22集動畫組原創的部份之後

不得不說真的被利佩感動到4bd98c9ffa559488a72fcde4607241b6_w46_h20  

小說已經在寫了,不過最近好忙(其實一直都很忙

所以想說先來發個歌詞文舒緩一下利佩帶來的疼痛(或者看了更痛

真的是首很悲傷的歌,我真的很佩服澤野弘之

有好多好喜歡的配樂都是他製作出來的!!

像是日劇「Triangle」的配樂就超震撼我的!!

有興趣想聽聽的話點這裡:Triangel

好了,廢話就到這邊,來好好欣賞一下吧!1074389336.jpg  

1232313249

 

PO歌之前忍不住先PO這一段

 

 

動畫組多添這一筆真的是4bd98c9ffa559488a72fcde4607241b6_w46_h20   

因為扔屍體這一幕而萌上利佩的肯定不只我一個吧

當初看漫畫時明明沒有任何感覺的

(其實看漫畫時不管對誰就連對三笠都沒有任何感覺

好了虐完了可以來聽歌了(不是

 

 

1232313249  

 

Call your name (呼喚你的名字)

Lyrics: mpi
Music: HIROYUKI SAWANO
Vocal: mpi & CASG (Caramel Apple Sound Gadget)

 

 

中英歌詞:

 

She lost her brother a month ago
一個月前 她兄弟逝去
His picture on the wall
在牆上他兄弟的照片
And it reminds me
讓我想起了
When she brings me coffee,,, her smile
她帶著微笑 端給我一杯咖啡的模樣
I wish I could be with her 'til my last day
真希望我能和她長相廝守...

 

She said She gave all her love to me
她說 她給了我她所有的愛
We dreamt a new life
我們曾夢想能有個和平的地方
Some place to be at peace
並有個美好的生活
But things changed...Suddenly
但突然間 一切變調
I lost my dreams in this disaster
在一場災難後 我失去了夢想


I'm crying
我哭了
Missing my lover
因為我失去了摯愛
I don't have the power
我已沒有能力
On my side forever
好好地活下去


Oh Where is my lover
噢 我的摯愛呢
And I got no power
我全身無力地
I'm standing alone, No way
毫無目標地站在那
Calling out your name
我正聲嘶力竭地呼喊著妳的名字啊

 

I said I gave all my love to you
我說 我給了你我所有的愛
We dreamt a new house
我們曾夢想能有個和平的地方
Some place to be at peace
並住在一個溫暖的新家
But things changed...Suddenly
但突然間 一切變調
I lost my dreams in this disaster
在一場災難後 我失去了夢想

 

We don't know what is wrong tonight
我們都不知道今晚到底怎麼了
Everybody's got no place to hide
任何人都無處躲藏
No one's left and there's no one to go on
無人留下 也無人繼續向前走
All I know is my life is gone
只知道 美好的日子已不在

 

I'm crying
我哭了
Missing my lover
因為我失去了摯愛
I don't have the power
我已沒有能力
On my side forever
好好地活下去


Oh Where is my lover
噢 我的摯愛呢
And I got no power
我全身無力地
I'm standing alone, No way
毫無目標地站在那
Calling out your name
我正聲嘶力竭地呼喊著妳的名字啊

 

 

 

以上。

    小維 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()